『SING』楽しかったです！テイラー・スウィフトの歌が特にグッときた！これまで洋楽の歌詞をほとんど素通りして聴いていたことを少し後悔。洋楽のＭVには日本語字幕のON/OFFをつけてほしいなあと強く思いました。訳詞カードを見つつとはわけが違うことをこの映画で気がついた。人はなぜ歌い、なぜ歌に魅了されるのか。「その歌うことによってね、単に歌うのが目的ではなくて、歌うことによってその対象の持っておる内的な生命力というものを、自分と共通のものにする、自分の中に取り入れる。（中略）色んなものを歌い上げてね、歌い上げた言葉の力でそういう歌われたものと、いわば霊的に交通する力が生まれて(中略)」(白川静、梅原猛 『呪の思想 神と人間との間』、平凡社、2002年、205頁)
10/10 15:26
PC PC
次
戻る
スレッド設定
『SING』楽しかったです！テイラー・スウィフトの歌が特にグッときた！
これまで洋楽の歌詞をほとんど素通りして聴いていたことを少し後悔。
洋楽のＭVには日本語字幕のON/OFFをつけてほしいなあと強く思いました。
訳詞カードを見つつとはわけが違うことをこの映画で気がついた。
人はなぜ歌い、なぜ歌に魅了されるのか。
「その歌うことによってね、単に歌うのが目的ではなくて、歌うことによってその対象の持っておる内的な生命力というものを、自分と共通のものにする、自分の中に取り入れる。（中略）色んなものを歌い上げてね、歌い上げた言葉の力でそういう歌われたものと、いわば霊的に交通する力が生まれて(中略)」
(白川静、梅原猛 『呪の思想 神と人間との間』、平凡社、2002年、205頁)